function arubistart() {
top.location.replace("http://www.arubi.de/welcome.htm");
}